Joe McGrady oddelegowany zostaje do sprawy brutalnie zamordowanej pary. W trakcie sekcji na jaw wychodzi, że jedna z ofiar była siostrzeńcem admirała Kimmela,…